お知らせ｜株式会社トパック

2013年10月吉日

お取引先様各位

社員旅行による休業のお知らせ

拝啓

貴社ますますのご清栄のこととお慶び申し上げます。

平素は格別のご高配、ご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に勝手ではございますが、下記の日程にて社員旅行を実施させていただきます。

期間中は大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

記

休業期間 ： 2013年11月1日（金）　・ 2日（土）　の2日間

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※ 11月5日（火）より通常営業となります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

  会期中は台風でお足元の悪い中JAPAN PACK 2013に多数ご来場をいただき、誠に有難うございました。
  皆様のお陰をもちまして盛況の内に終了いたしましたことを、社員一同深く感謝いたしております。

  今回は、能力1000包／分で包装から集積まで処理する、新製品「RF-88型三方シール包装機＋Y型集積装置」にて、
  審査委員長賞を受賞させていただきました。大変名誉でありがたいことと、感謝いたしております。

  また、3列式で幅広サイズの背貼り包装を可能とし、計量機と連結した「SL-3B型」をメインに、
  新設計の計数コンベヤ装置、Rカット装置等の新装置を搭載した包装機械を計7台展示し、
  多くの御好評・御賛同と新たな御要望を戴きました。

  皆様のお声を戴き、共に考え、新たな発想を創り出していく事で、より良い生産環境を提案・提供させて戴けるよう、
  今後も邁進していきたいと考えております。
  展示品に関するご質問・ご要望等、お気軽にお問合せ頂けますようお願い申し上げます。
                                                                                          　　　　　　　　　       お問合せはこちらまで

　

  先日はご多忙中にもかかわらず、
  第26回インターフェックスジャパンに多数ご来場を賜わり
  誠に有難うございました。
  皆様のお陰をもちまして盛況の内に終了いたしましたことを、
  社員一同深く感謝いたしております。
  今回は、『綺麗な四方シール』をテーマとした四方包装機械、
  『多品種向けシール形態』をテーマとした三方・四方兼用包装機
  『効率化を考えた生産現場』をテーマとした自動計数振分機を
  後工程として連結した背貼り包装機械を展示いたしました。

  製薬業界だけでなく多方面の業界に携わっておられる企業様より、
  多くの御好評・御賛同と新た な御要望を戴きました。
  皆様のお声を戴き、共に考え、新たな発想を創り出していく事で、
  より良い生産環境を提案・提供させて戴けるよう、
  今後も邁進していきたいと考えております。

  展示品に関するご質問・ご要望等、
  お気軽にお問合せ頂けますようお願い申し上げます。

                                                           お問合せはこちらまで

 先日はご多忙中にもかかわらず、
 FOOMA JAPAN 2013 （2013国際食品工業展）に多数ご来場を賜わり
 誠に有難うございました。

 皆様のお陰をもちまして盛況の内に終了いたしましたことを、
 社員一同深く感謝いたしております。

 今回は、中袋包装をテーマに新機種であるSL-3B型・RF-58CHG型
 MN-360T型を出展し、大変ご好評を頂きました。

 今後とも皆様のお声を反映し、
 ご提案出来る展示会を目指していきたいと考えております。

 展示品に関するご質問・ご要望等、
 お気軽にお問合せ頂けますようお願い申し上げます。

  お問合せはこちらまで

 先日はご多忙中にもかかわらず、健康博覧会2013に多数ご来場を賜わり
 誠に有難うございました。

 皆様のお陰をもちまして盛況の内に終了いたしましたことを、
 社員一同深く感謝いたしております。

 今回は、『多品種・小ロット対応』『作業性・効率性』をテーマに、
 カプセル・錠剤充填の三方包装機械と粉末充填の背貼り包装機械及び
 自動計数振分機を展示し、現在生産されている方・これから充填包装事業を
 考えておられる方など、国内・海外の方々から多くの御好評・御賛同と新た
 な御要望を戴きました。

 皆様のお声を戴き、共に考え新たな発想を創り出していく事で、
 より良い生産環境を提案・提供させて戴けるよう
 今後も邁進していきたいと考えております。

 展示品に関するご質問・ご要望等、
 お気軽にお問合せ頂けますようお願い申し上げます。

                                                               お問合せはこちらまで